Saodat ShahriHuaxing Investment Group
Shahar hayotining barcha muhim nuqtalari — maktablar, savdo va tibbiyot — piyoda masofada.Все важные точки городской жизни — школы, торговля и медицина — в шаговой доступности.城市生活的重要节点——学校、商业与医疗——皆在步行可达范围内。All the important points of city life — schools, shopping and healthcare — within walking distance.
* Masofalar taxminiy va piyoda yurish vaqtiga asoslangan. * Расстояния приблизительны и указаны исходя из времени пешей ходьбы. * 以上距离为步行时间估算，仅供参考。 * Distances are approximate, based on walking time.
Butun hudud video kuzatuv va navbatchi xizmati bilan qoplangan.Вся территория под видеонаблюдением и дежурной службой.全区域视频监控及专人值守。The entire grounds are covered by video surveillance and on-site staff.
Xonadonlar uchun parkovka o'rinlari ajratilgan.Для квартир предусмотрены парковочные места.为住户配备专属停车位。Parking spaces are allocated for residents.
Ochiq havoda mashg'ulot qilish uchun trenajyor va sport zonalari.Тренажёры и спортивные зоны для занятий на открытом воздухе.配备户外健身器材及运动区域。Outdoor fitness equipment and sports zones.
Xavfsiz va yashil hovlida farzandlar uchun o'yin zonasi.Игровая зона для детей в безопасном зелёном дворе.安全绿化庭院内的儿童游乐区。A play area for children in a safe, green courtyard.
Piyodalar uchun mo'ljallangan, ko'kalamzorlashtirilgan ichki hudud.Благоустроенная пешеходная внутренняя территория с озеленением.步行友好的绿化内部庭院。A landscaped, pedestrian-friendly inner courtyard.
Bir necha maktab va bog'cha piyoda masofada joylashgan.Несколько школ и садиков расположены в пешей доступности.多所学校与幼儿园均在步行范围内。Several schools and kindergartens are within walking distance.
Farzandingiz erta yoshdan ikki tilli muhitda tarbiyalanadi.Ваш ребёнок с раннего возраста растёт в двуязычной среде.让孩子从小浸润在中乌双语教育环境中成长。Your child grows up immersed in a bilingual environment from an early age.
Xarid qilish, taomlanish va dam olish bir maydonda birlashgan.Покупки, питание и отдых объединены в одном пространстве.集购物、餐饮、休闲于一体的商业空间。Shopping, dining and leisure combined in a single space.
Puxta ishlangan bog' va ko'l manzarasi tinch va farovon muhit yaratadi.Продуманный ландшафт с садом и озером создаёт спокойную и гармоничную атмосферу.精心打造的园林湖景,营造静谧宜居的生活环境。A carefully designed garden and lake landscape creates a calm, pleasant living environment.